Knjiga nas vodi u čarobne tridesete godine prošlog stoljeća – vrijeme jazza, kratkih ženskih frizura, prvih automobila i romantičnih putovanja na more. U središtu ove bezvremenske priče nalaze se Lola i Krinka, dvije sestre posve različitih karaktera. Jedna je tiha, povučena sanjarka sklona knjigama, a druga vrckava, moderna koketa uvijek spremna za igru i flert. Kada iz užurbanog ritma velikog grada i idilične obiteljske svakodnevice krenu na putovanje prema jadranskoj obali, njihovi će se životi pretvoriti u kovitlac sudbonosnih susreta. Na toj idiličnoj morskoj kulisi, gdje se tradicionalni obiteljski odgoj neizbježno sudara s valom moderne europske emancipacije, započet će ljubavne priče koje će staviti na kušnju sve što su dotad znale o životu i muškarcima.
Stil Mir-Jam, prepun živih dijaloga i finih emotivnih nijansi, već generacijama s istim uspjehom osvaja publiku. Njezine priče nisu samo ljubavni romani – one su dragocjen i topao dokument jednog davno nestalog građanskog svijeta. Hrabro zaronite u glamurozne tridesete, otkrijte Veneciju i sunčani Rab toga vremena, usporedite šetnje zelenim Tuškancem i povijesnim Kalemegdanom, prepustite se spletkama i najzad saznajte – zašto su Dalmatinci uvijek jednostavno neodoljivi!